5,0 ★ auf Google · seit 2019 · 250+ Projekte für Mittelstand, Handwerk & Industrie

Editorial Design Ulm

Editorial Design aus Ulm: Magazine und Anleitungen, die man gern aufschlägt

Ein Magazin, das jede Ausgabe gleich aussieht, langweilt. Eine Anleitung, bei der in der fünften Sprache das Layout zerfällt, stellt ein Problem dar. Wir gestalten Seiten, die gelesen werden, und liefern sie druckfertig an eure Druckerei.

Aufgeschlagene Ausgaben des Magazins Ursache\Wirkung mit Titelseite und Innenseiten
84
Seiten pro Magazin-Ausgabe
4
Magazin-Ausgaben im Jahr
bis 6
Sprachen pro Anleitung
42
Seiten pro Sprache

Magazingestaltung

Magazingestaltung für Ursache\Wirkung, Ausgabe für Ausgabe

Seit Ausgabe 136 gestalten wir das Magazin Ursache\Wirkung: Vierteljährlich, 84 Seiten mit Umschlag. Das Grunddesign steht, innerhalb davon ist jede Ausgabe neu. Wir legen fest, wie Artikel umbrechen, wo Bilder stehen und in welcher Reihenfolge die Seiten laufen.

Umschlag

Eine Farbwelt pro Ausgabe

Jede Ausgabe stellt im Blickfang einen Künstler vor, dessen Bilder sich durchs ganze Heft ziehen. Cover und Blickfang gestalten wir im selben Farbraum. So hält die Farbe das Heft zusammen, von außen bis innen.
Ausgabe 136 hier kaufen →Ausgabe 137 hier kaufen →
Magazin Ursache\Wirkung, Ausgabe 136, blaue FarbweltMagazin Ursache\Wirkung, Ausgabe 137, lilane Farbwelt

Was man nicht sieht

Hinter jeder Seite steht ein festes System aus Absatz-, Zeichen- und Objektformaten bis hin zur Laufweite einzelner Buchstaben. Deshalb sieht Seite 70 genauso durchdacht aus wie Seite 3.
Magazin-Doppelseite aus Ursache\Wirkung
seit Ausgabe
136

Ein Magazin übernehmen, auch ohne offene Daten

Als wir Ursache\Wirkung übernommen haben, lag vom aktuellen Layout nur eine PDF vor. Wir haben das komplette Magazin daraus Seite für Seite neu angelegt, alle Absatz- und Zeichenformate, sowie Abstände, Schriften und Farben. Heute läuft jede Ausgabe auf diesem System.

Ihr habt die Layout-Datei nicht mehr vorliegen?
Genau da knüpfen wir an.

Projekt anfragen!
Antwort in 24 h

Technische Dokumentation

Betriebsanleitungen gestalten, in bis zu sechs Sprachen

Für Carl Walther setzten wir im Laufe der Zeit viele Betriebsanleitungen in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und bei Bedarf Türkisch, mit rund 42 Seiten pro Sprache um. Das Grundlayout bleibt gleich, jede Anleitung passen wir an ihre Inhalte an. Als Walther die Hausschrift gewechselt hat, haben wir das Grundlayout komplett neu aufgebaut.

Ihr liefert die Übersetzungen, wir pflegen sie ein und sorgen dafür, dass jede Sprache sauber auf der Seite steht.

    Eine Anleitung, fünf Sprachen, ein Layout?
    Schickt uns, was ihr habt.

    Projekt anfragen!
    Antwort in 24 h
    Umschlag

    Booklets und Broschüren

    BOOKLETS: KLEINE AUFLAGE, GROSSER AUFTRITT

    68 Seiten über die Erfolgsgeschichte von Anna Janssen, entstanden im Rahmen eines Walther-Projekts. Vom Umschlag bis zur letzten Seite gestaltet und druckfertig angelegt.

    Außerdem von uns: ein Booklet für die Walther Meistermanufaktur, das im Showroom von Carl Walther ausliegt.

    Booklet, Broschüre oder Katalog? Erzählt uns, was drinstehen soll.

    Projekt anfragen!
    Antwort in 24 h

    So arbeiten wir

    Von der Rohfassung zur finalen Druckdatei

    Zwischen eurem Manuskript und dem fertigen Heft liegt eine Menge Arbeit, die man am Ende nicht sieht. Die übernehmen wir, damit eure Datei druckfertig bei der Druckerei ankommt und ihr euch um nichts mehr kümmern müsst.

    1. Satz und Layout

      Artikel, Anleitungen, Kataloge: Wir bringen Text und Bild in Form.

    2. Formatvorlagen

      Absatz-, Zeichen- und Objektformate, damit jede Ausgabe auf demselben System läuft.

    3. Bildbearbeitung

      Freistellen, Spiegelungen, Farbanpassung, bis das Bild zur Seite passt.

    4. Druckvorstufe

      Farbprofile, Auflösung, Beschnitt, PDF nach Druckvorgabe. Ihr schickt die Datei nur noch an die Druckerei.

    WER DAHINTER STECKT

    TECHNIK TRIFFT GESTALTUNG

    Helen Wisckow von Wisckow Vision im Porträt

    Helen Wisckow - Grafik- & Webdesignerin

    Seit 2019 selbstständig. Sie gestaltet Websites, Corporate Designs, Drucksachen, Messeauftritte, Magazine und Anleitungen, zum Beispiel die Website des Verkehrsmuseums Lindau, die Markenarchitektur von Schrapp & Salzgeber und Holzhausliebe, das Packaging von syxgott und das Magazin Ursache\Wirkung.
    Stefan Wisckow, 3D-Artist Wisckow Vision, mit Blick über die Schulter

    Stefan Wisckow - 3D- & VFX Artist

    Gelernter Bauzeichner. Er versteht technische Zeichnungen und CAD-Daten von Grund auf und setzt Produkte maßstabsgetreu in 3D um: Renderings, Animationen und Konfiguratoren. Außerdem macht er Architekturvisualisierungen für den Handel, KI-Videos, VFX und Videoschnitt.

    Eure Anfrage

    Was habt ihr vor?

    Klickt an, was ihr schon wisst, den Rest klären wir im Gespräch. Eure Auswahl landet direkt im Formular, ihr müsst also nichts doppelt eintippen.

    Art

    Umfang

    Sprachen

    Ausgangslage

    Erscheinung

    Alles freiwillig. Klickt an, was ihr schon wisst.

    Weiter zur Anfrage

    Jetzt Projekt anfragen!

    VIELE SEITEN. EIN SYSTEM.

    Magazin, Anleitung oder Katalog: Wir bringen Struktur rein.

    Antwort in 24 h · unverbindlich
    Danke für deine Anfrage!
    Wir werden uns so schnell wie möglich persönlich bei dir melden. :) 

    FAQ EDITORIAL & technische DOKUMENTATION

    HÄUFIGE FRAGEN ZU MAGAZINEN, ANLEITUNGEN & KATALOGEN

    Transparenz ist uns wichtig. Hier beantworten wir die häufigsten Fragen zu mehrseitigen Dokumenten.

    Was kostet ein Magazin oder eine Anleitung?

    Das hängt vom Umfang, von der Seitenzahl und davon ab, ob ein Layoutsystem neu entsteht oder bereits vorhanden ist. Der größte Teil der Erstausgabe steckt in Arbeit, die man dem fertigen Dokument nicht ansieht: Satzspiegel, Spalten- und Zeilenabstände, ein Grundlinienraster, auf dem alle Seiten sitzen, sowie Absatz- und Zeichenformate für jede Textebene. Dazu kommen die Regeln, nach denen umbrochen wird, also Silbentrennung, Umgang mit einzelnen Zeilen am Seitenanfang und Seitenende und das Verhalten von Bildern und Tabellen im Textfluss. Genau diese Einstellungen sorgen dafür, dass die weiteren Ausgaben schneller umgesetzt werden können. Ihr bekommt vorab einen Kostenvoranschlag mit klar aufgeschlüsselten Positionen.

    Gestaltet ihr auch die Inhalte oder nur das Layout?

    Wir übernehmen Gestaltung, Layout und Reinzeichnung. Texte, Produktdaten und Bildmaterial kommen von euch oder von eurem Redaktionsdienstleister. Übersetzungen liefert ihr oder euer Übersetzungsbüro, wir pflegen sie ein und passen das Layout an, bis jede Sprache sauber sitzt. Wenn Material fehlt, sagen wir früh Bescheid, welche Lücken das Layout blockieren.

    Übernehmt ihr die technische Redaktion und die Prüfung auf Normkonformität?

    Nein. Die inhaltliche Verantwortung und die Prüfung auf geltende Anforderungen bleiben bei euch. Wir setzen eure Vorgaben gestalterisch um und richten das Dokument so ein, dass eure Struktur klar abgebildet ist.

    Entwickelt ihr Layoutsysteme oder arbeitet ihr auch mit bestehenden Vorgaben?

    Beides. Wir entwickeln bei Bedarf neue Layoutsysteme für regelmäßig erscheinende Publikationen. Ebenso arbeiten wir mit bestehenden Gestaltungsrichtlinien und führen Magazine, Anleitungen oder Kataloge konsistent weiter. Auch wenn nur noch eine PDF da ist, legen wir das Layout mit allen Formaten neu an.

    Gestaltet ihr auch Kataloge, Broschüren und Booklets?

    Ja. Alles, was viele Seiten hat und ein durchgehendes System braucht, ist bei uns richtig: vom Booklet über die Broschüre bis zum Katalog.

    Übernehmt ihr auch die Druckabwicklung?

    Druckfertige Daten nach den Vorgaben eurer Druckerei bekommt ihr immer. Die Abwicklung übernehmen wir auf Wunsch und gegen Aufpreis: Wir empfehlen passende Druckereien, stimmen uns mit ihnen ab und übergeben die Daten. Die finale Druckfreigabe liegt immer beim Kunden.

    Bekommen wir die offenen Daten?

    Im Standardumfang liefern wir druckfertige Daten. Das Layoutsystem selbst bleibt bei uns, weil darauf die laufende Betreuung aufsetzt. Wenn ihr die offenen Daten übernehmen wollt, ist das als eigene Position möglich, dann kalkulieren wir die Aufbereitung und die Übergabe separat.

    Arbeitet ihr auch mit Agenturen zusammen?

    Ja. In dem Fall arbeiten wir an den Projekten eurer Kunden und halten uns an den vorgegebenen Gestaltungsrahmen. Die Kommunikation zum Endkunden bleibt bei euch.

    Arbeitet ihr nur für Verlage und Unternehmen aus Ulm?

    Nein. Wir sitzen in Ulm und arbeiten für Kunden in Ulm, Neu-Ulm, Illertissen, Memmingen und im Alb-Donau-Kreis genauso wie deutschlandweit. Die Abstimmung läuft dann remote.

    Die Grundlage für jedes Layoutsystem

    Ein klares Erscheinungsbild

    Magazin, Katalog und Anleitung wirken nur dann wie aus einem Guss, wenn sie auf demselben Erscheinungsbild aufbauen. Mit einem klaren Corporate Design passen eure Publikationen genauso zu Website, Flyer und Messestand.